Une double vie
Il faut commencer par ce que Lioudmyla n'est pas selon son diplôme. Elle n'a pas de formation artistique. Elle est ingénieure en
construction navale, spécialiste des marchandises, organisatrice de processus commerciaux et formatrice en entreprise. Pendant de nombreuses
années, elle a été haute dirigeante de sociétés nationales.
« J'ai mené très longtemps une « double vie » : en public, haute dirigeante de sociétés nationales, chez moi
— créatrice avec un chevalet et des peintures. Le jour, le travail, la nuit, la création, le matin, retour au travail, comme
neuve. »
La formation d'ingénieure s'est révélée non pas un obstacle, mais un avantage inattendu. Les navires se construisent à partir de
plans : précision, proportions, volume, structure. Lioudmyla dit que c'est précisément ce qui l'aide à voir
« comment le plan prend forme, comment le volume, la texture et la composition interagissent ». La seule différence, c'est que
l'acier obéit au plan, alors que la laine, non. La création lui a donc appris autre chose : laisser de la place à
l'intuition et à la liberté que donne la matière.
La grand-mère qui remettait tout à plus tard
D'où vient le besoin de créer chez une personne qui dirige une entreprise la journée ? Lioudmyla répond
par un souvenir d'enfance.
La famille était nombreuse, sa grand-mère s'occupait de la maison presque sans répit. Mais dès que la télévision
diffusait l'émission « La création des peuples du monde », elle remettait tout à plus tard.
« Ce souvenir est resté avec moi pour toujours : au milieu des soucis quotidiens, elle trouvait du temps pour la beauté
créée par des mains humaines. Je pense que c'est ma grand-mère qui a semé en moi la petite graine qui est
devenue plus tard mon métier. »
Une technique de seulement trente ans
Le mot « nunofeutrage » sonne comme s'il avait plusieurs siècles. En réalité, la technique est toute jeune : elle
a été mise au point par l'artisane australienne Polly Stirling au début des années 1990. « Nuno » signifie en japonais
« tissu ». L'idée est simple et audacieuse à la fois : ne pas feutrer la laine seule, mais l'intégrer à un tissu
léger, pour obtenir un feutre fin que l'on peut porter même par temps chaud.
Lioudmyla y revient sans cesse :
« J'aime particulièrement travailler avec la soie naturelle : je suis fascinée par l'alliance de sa légèreté avec la
plasticité de la laine, la possibilité de créer des textures expressives et des transitions subtiles. »
C'est de cette recherche qu'est né le « Richelieu en feutre ». Pour elle, l'essentiel ici est le dialogue du dense et du transparent :
« les ajours deviennent une partie de la composition aussi expressive que la toile elle-même. »

Dix ans sans une seule répétition
En presque dix ans, Lioudmyla n'a réalisé aucune copie. Elle n'accepte presque pas de commandes : une œuvre
doit naître d'un besoin intérieur, et non du cahier des charges d'autrui. C'est pourquoi chaque étole
n'existe qu'en un seul exemplaire.
Les cigognes rentrent à la maison
La région de Kherson est le lieu que Lioudmyla appelle ses racines. La région de Kyiv, la Transcarpatie et les voyages
lui donnent ses couleurs et ses ambiances : Florence, Montserrat, la Barcelone de Gaudí, l'Irlande paisible. Parmi les artistes,
elle se sent la plus proche de Renoir, pour la lumière et la chaleur. Autrefois, elle a posé pour l'artiste de Kherson
Oleksandr Shtyrmer et a ainsi vu le processus créatif de l'autre côté de la toile.
Récemment, Lioudmyla travaille de nouveau avec l'artiste de Kherson Yuliia Shevchuk-Shnaider.
Le résultat de cette collaboration est visible sur CodeKY : l'étole « Ailes d'espoir ». On y voit la nuit, le tonnerre et
la foudre dans tout le ciel, et à travers la tempête volent des cigognes, un couple avec trois petits. Les cigognes y
signifient l'espoir et le retour à la maison.

Elle décrit sa journée de travail de telle façon qu'on en devient un peu envieux :
« Ma journée créative commence dès que j'ouvre les yeux et dure jusqu'au sommeil : même
en m'endormant, je crée mentalement la prochaine œuvre. » À ses côtés, son mari, fondateur d'une entreprise, qui a pris en charge presque toutes les tâches domestiques. « Il est vrai que nous sommes deux
« tigres » », rit Lioudmyla. Tous deux sont des leaders, alors la vie commune, dit-elle, est aussi un art : apprendre à
se laisser mutuellement de l'espace.
Et comment comprendre qu'une œuvre est terminée ? Sa réponse est théâtrale :
« Je sens qu'une œuvre est terminée quand je lui ai donné tout ce que je pouvais et que je n'ai plus rien à ajouter. <...> Comme
on dit : « Rideau — le spectacle est terminé ». »

Des étoles qui vivent loin de chez elles
Lioudmyla n'a pas encore eu d'expositions à l'étranger. Mais ses œuvres vivent déjà aux États-Unis, en France, en Allemagne,
en Espagne, en Pologne, en Suède, en Corée du Sud. Chacune a sa propre histoire.
Une amie aux États-Unis vit hors d'Ukraine depuis plus de trente ans, et pour elle, le textile de Lioudmyla est devenu
un petit morceau de chez soi. En Allemagne, chez une enseignante originaire d'Ukraine, vivent ses tournesols. L'une des premières commandes
est venue d'une inconnue d'Allemagne qui, comme il s'est avéré, travaille dans le monde de la mode, chez Armani.
Et l'une des toutes premières œuvres est partie aux États-Unis, chez Emiliia Ponomarova, alors déjà une artisane réputée
du feutre.
« Pour moi, alors encore débutante, c'était un signe important : mes œuvres avaient attiré l'attention de personnes au
regard professionnel expérimenté. »
La suite
Lioudmyla travaille actuellement sur une série de panneaux textiles en volume « La présence du vivant » sur le monde de la
flore et de la faune. La première œuvre, « Le souffle de la terre », est déjà prête. Elle a également reçu une invitation au XIII
festival « Semaine des arts de Tavrie « Zabalka » », qui se tient du 7 novembre au 13 décembre 2026.
Ce festival n'est pas le fruit du hasard pour elle. Dès 2020, la Bibliothèque régionale de Kherson Oles Honchar,
dans le cadre de « Zabalka », s'était entretenue avec Lioudmyla en tant qu'artisane du feutrage. L'entretien s'intitulait alors
« Le feutre — délicat, pratique, historique ».
Le conseil de Lioudmyla à ceux qui achètent une œuvre originale pour la première fois :
« Écouter son propre ressenti : cette œuvre vous parle-t-elle, quelles émotions suscite-t-elle, a-t-on
envie d'être auprès d'elle ? »

Elle décrit sa création en trois mots : amour, liberté, unicité.
Les œuvres de Liudmyla Barna sur CodeKY
« Dentelle du silence » — dentelle blanche dans la technique « Richelieu en feutre » : mérinos italien et soie ultrafine. Les zones transparentes laissent passer la lumière.
« Ailes d'espoir » — des cigognes sous un ciel d'orage, broderie de Yuliia Shevchuk-Shnaider.
« Palette de sentiments » — bordeaux, vert et or sur fond noir, avec des franges noires.
Chaque étole en un seul exemplaire.
